Creating Funnel Plots with Grouped Data in R: A Step-by-Step Guide Using Alternative Approaches